針對《君子》訪談,老海豹於SOFREP的感想



[ 針對《君子》訪談,老海豹於SOFREP的感想 ]

這篇文章是由前海豹成員Rick Woolard根據君子雜誌上聲稱親手射殺賓拉登的DEVGRU成員專訪所做出的回應。

這個單位已經有人退伍且悄悄的著書說明他們的實戰經驗,

然而,諷刺的是著作這本書的單位同時也違反了這十年內最大的行動安全保密規定,

諸如有《NO EASY DAY(艱辛歷程)》、協助《榮譽勳章:鐵血悍將》的製作諮詢,開發出由真實行動改編的內容,

以及違反聯邦採購條例(FAR)的副業經營等(指2010年11月海豹成員被控於服役期間起盜賣相關軍事物資的事件),

這個海豹部隊的社群應該可以從三角洲部隊的例子中學到一些教訓,

特別是這些特種部隊成員做某些事覺得適當與否的問題於法有據時,就不應該刻意去違反。(甚至是去踩踏灰色地帶)

  
● 由紅隊成員所著的NO EASY DAY,與透過與海豹諮詢所製作的現代特戰遊戲,榮譽勳章鐵血悍將。


這裡必須說,他尊重關於那位DEVGRU成員的觀點,

我們這些海豹可以從退伍軍人Brandon Raub的身上學習到一些事情。



在沒看過今日新聞網播報前看了君子雜誌上的專訪,對於一個海豹替這個故事背書,真的令人感到失望,(如果真的是本人背的書。)

(註:這期君子雜誌專訪並沒有替這位DEVGRU人員具名)。

而且《君子》的Bronstein在揭露這個人員的故事時透漏太多關於特種作戰部門的資訊,

即便幾乎都在先前有人說過或在著作內容中出現過也一樣。



但在這些海豹們急忙離開海軍並且站在螢光幕前替這個特戰社群造成進一步困擾前,他們應該要了解當他們選擇離開時,

特種作戰單位是會盡一切力量(在他們真的走人之前)將他們留下的(因為訓練一個成材的SF其實並不容易),

這些人會是你的指揮官、士官長與其他跟這個想退伍的人很熟的同僚,

這個事件人物其實可以申請轉調單位內的低危險低衝突的職務內容,

或是其他海豹單位再待個幾年,直到他可以滿足月退福利的服務年限。

而這位DEVGRU草率離開的方式讓特種作戰單位著實感到難過與失望。



「這位擊殺UBL的成員,他有他的退休計畫,

但做出未滿退休福利生效的服務年限而選擇離開的決定卻是他自己的,

沒有人逼迫他離開海軍;是他自己讓自己的退休津貼失去領取資格的。」



「君子雜誌並沒有提到像那些參與伊拉克或阿富汗戰爭一般老兵的狀況,

他可是可以透過退伍軍人事務部來自動享有五年免費的醫療福利、

也可以獲得職業康復(更可以對應他想要的任何教育性的方案),其他的福利如抵押貸款的退伍軍人身分保證,

他有去參加過退伍福利說明會嗎? 如果他有去,他就會被告知這些退伍相關福利方案,

這些都是公開性質的方案,最後他還可以從退伍軍人事務部獲得身體殘疾賠償金與戰鬥相關補償,

只需要他去申請,可能會因為退伍軍人事務部的程序累積影響處理時程,但上面所述的這些都是可以申請的。」



「儘管他在成功的狙殺UBL之後回歸平凡生活很不容易,對,不容易,

但為了眾家還在服役的兄弟,還是別透漏太多吧,怎麼樣?」(原文為STFU,應該是指「尼馬!!給我閉嘴」)



「也許可以保留一點專業的尊嚴,不需要拿我們多數SEAL所流血辛苦建立的偉大名聲,

來成為豐富社會大眾的娛樂作品及花邊新聞。」


                                                                                              ~~Rick Woolard BUD/S Class 38 East (1966)~~




  
● Rick Woolard吹奏樂器的照片,收錄於一些老海豹重聚活動的紀念網頁中。





1.※ Brandon Raub,

是一位授過勳章的前海軍陸戰隊員退伍軍人,相信911陰謀論並在網路抨擊美國政府,

散布臉書恐怖主義,造成政府監視私人通信及保護言論自由權利的憲法第一修正案的爭議,

遭到FBI、特勤處與警方逮捕,送醫後於2012年8月聽證會由法官裁定逮捕拘留無效並釋回。

 
● Brandon Raub於服役時照片



  
● 事件發生時,有不少網路上的組合或諷刺圖



2※ 2010年11月海豹成員尼古拉斯 比克勒在加州被捕,涉嫌利用職權於伊拉克走私AK47步槍及其他光學軍事用品盜賣。

當中有兩名同夥,於住處中搜出多樣手榴彈與夜視鏡等物品,

集團所販售的武器多有先進的步槍,當中也有NSW使用的同型武器。

尼古拉斯甚至還參與過電影《變形金剛》的特戰人員演出。






出處:SOFREP
http://sofrep.com/17340/ubl-shooter-should-maintain-some-professional-dignity/

君子雜誌(關於那位射殺UBL的男人)




君子雜誌(關於那位射殺UBL的男人)

● 這位因為提前離開海軍、海豹六隊的成員,有了生計與經濟上的困難,
面臨了家庭、婚姻、未來的數個衝擊,透過Esquire Magazine (君子雜誌)的報導,
說明這段時間的狀況;這裡做些摘錄、也包括這位關鍵人物對於《ZD30凌晨密令》的影評。

● 圖上的頭盔為該員於2011年五月那場突襲行動時所使用的裝備,
可見Maritime版本的OPS-CORE Ballisitc Helmet,舊版尾蓋的S&S MANTA STROBE、
Princeton tec MPLS-SWITCH、以及那個代表Red Squardron的紅色印地安人雙石斧識別章。


● 《殺了賓拉登的男人,現在...糟透了。》

PAGE1

這是頭一回,這個殺了奧薩瑪賓拉登的男人說出了他的真實故事,
不只是關於這場突襲行動以及那三顆足以改變歷史的子彈,同時包括此後對自己與家庭的影響,
這也是美國政府幫助國內最精銳單位菁英及維繫其家庭生計中令人吃驚的一個敗筆。

(來自菲爾 布朗斯登的報導)

這個開槍射殺奧薩瑪賓拉登的男子坐在我家後院的藤椅上,
正在想著要怎麼樣維持他的家庭生計,或支付他們的醫療保險。

2012年4月,這是一個溫和的春天,我們這邊一小群,包括幾個他的朋友及其家人,
在太陽與楓樹交雜輝映的陰影下聚著,但這個人已經汗流浹背,
他聊到他這個不確定的未來以及預計準備離開海軍...和六隊。

在我家後院,這個人說明,他是在19歲時加入海軍的,因為一個女孩傷了他的心,
離開了他,為了逃避這種情緒,他直到坐在海軍徵兵中心的辦公室後才稍微回神,徵兵員問他,

「這輩子你打算做什麼」,
我回答他「我想要成為一個狙擊手。」

他說「可是我們有狙擊手了。」
「我說真的,老兄,你們在海軍才沒有真正的狙擊手勒。」

他帶我到他的辦公室詳談後,在這麼一個心血來潮的狀況下,我就加入海軍了。

「這就是為什麼蓋達組織會被殲滅!」
他開玩笑說,「都是因為那個女孩害的!」
「因為她傷了我他媽的心!(都素她害的)」


NED部分書摘(2) 序幕



我試圖用凱薩琳畢格羅ZERO DARK THIRTY的劇照作參考

各位看完內文可以比對一下,想想看劇照中的對應者是哪些圖。




NED部分書摘(1) 書前記



試著從博客來訂訂看,訂完後顯示缺貨待補中,本以為要十天半個月以上,沒想到5天就到書了。



這邊稍微提一些關於作者書前記的部分,

後面我會把序幕除了P3講述911當時作者的狀況外的P1~P9稍微翻完於後文補一篇。

首先先轉述一下友人阿飄翻譯的書前記:



給DoD人員關於出版品No Easy Day之指示說明




透過軍事雜誌總編分享的這份文,

說明近日在911發售的出版品No Easy Day在沒有經過審核與保密協議簽署下,

就逕行出版的國防部內部自主應變對策。



以下是中譯版




(請點選看大圖)






此為NED本書封面,是由前DEVGRU成員Matt Bissonnette以化名Mark Owen的名義出版,

對於該事件之行動經過與前因後果做出說明。

其中包括了行動時所使用的武器、裝備等等,都可讓人推測出整體狀況的梗概。

但是在Naval Special Warfare Communities其實沒有過這樣的未經核准下的出版行為,

關於刺殺賓拉登的作品在之前也有一本,Chuck Pfarrer 的《SEAL TARGET GERONIMO》,

但是經過當局知情下的出版物。這本NED的出版著實在第一時間讓NSW communities產生錯愕。

國防部與大眾幾乎都是在媒體披露後才知道這件事。

所以這份公文指示,默認與否認的綜合意味相當濃厚。





筆者在書中釋出的裝備圖,可見HK416與MP7皆以AOR1色調下去改變本體顏色,

以及AOR1的軟殼、鱷魚色的骨鳥CJ等等、背心有AOR1色的6094與Crye CAGE;

MP7上面搭配了所需的雷指設備與T1瞄具、以及具備HALO/HAHO功能的GARMIN 401 GPS導航設備,

同時又發現之前所出現的Wilcox Lower Rail sys也在上面,使用了自定義的握把。

當然,安裝了GPNVG的頭盔也是個等待ZERO DARK THIRTY上映前的重點觀察裝備。





Matt Bissonnette在書中展示自己裝備的圖。

當我在GRFS當中發現MP7可以搭配Thermal sight時,就一直很注意這樣的配置,

沒想到真給我在這見到了,因為Wilcox魚骨的關係所以配了個TD的握把上去,

M300燈具的搭配位置也以能夠以雙手持握把姆指好按的狀態去配置,

HK416上的倍率側翻鏡是舊版的,目前有這麼設定的單位其實還不少,

除了前文看過的法國外籍軍團謝員的照片外,其實在Tours of duty描述澳洲SAS時也是顯示有此裝備的使用。

尾托配的是GARMIN Fortrex 101 GPS導航設備。

Details of OBL's dead (4) the Weapon

 
Details of OBL's dead (4) the Weapon
本文未經證實,可信度有限,請閱聽者酌量參考之。

今天在GEAR SCOUT網站上看到斗大的標題寫著震撼的一句話:77gr of justice from an HK416 likely last thing Osama bin Laden saw. 意思是:「奧薩馬賓拉登最後看見的,是來自HK416槍管中77格令的 " 正義 " 」。我們看見了取自GS網站上照片中的武器,HK416。



原文譯:~~
我最近獲得來自特種作戰司令部的資深人員所告知的消息,因具有足夠影響力而取得經過修圖處理後的重要照片,就是放在白宮戰情室那張照片裡希拉蕊後方空座位上的資料照,他告訴我這就是攻堅襲殺OBL的紅隊(暗指SEALs)所使用的武器,就是HK416 !! 他還告訴我這資料直接就來自於參與本次行動的DEVGRU成員。這是來自第三方而且最具可靠性的獨立資料釋出,來告訴我們,就是這把夢幻槍枝的活塞運作給美利堅合眾國最可惡的通緝犯送出了確切的死訊!!~~



 
(照片來源:槍砲世界)

77gr的gr = grain,是種彈藥的計量單位,1gr = 64.79891毫克(mg)。就是指參與這次行動的海豹們所使用的彈藥,其彈頭的重量。而提到這個彈藥重量,就幾乎直指使用的彈藥就是MK262,這款彈藥是種遠程高精度狙擊彈藥,原先開發設計提供給MK12這類SPR的步槍使用,其77gr的比賽型規格就是一種辨識的重點。因為其細節與其他5.56x45 mm通規的彈藥也有所不同,(雖然都是5.56口徑),以前只有Black Hill廠商製造,現在已有多家廠商發行,在撥補取得與後勤上並非大問題。




也有一說是MK318 MOD0,(MK318 = 5.56,MK319 = 7.62),加上釋出的照片僅是5.56構型的416槍款,故不作他想,光是一把槍,就能有兩種以上的彈藥選擇可以讓我們去猜測(MK318跟M855A1都是62gr)。MK318 MOD0是62gr,已投入阿富汗部隊使用,陸戰隊也已經採用這種SOST MK318五點五六口徑彈藥,有文章顯示USMC嫌長距離時77gr彈頭過重了些。

網路上的討論相當熱絡:
請看第10則回覆
AR15.COM也在討論著關於77gr的問題

 
(照片來源:槍砲世界) 數種5.56口徑的彈藥與其他口徑彈藥的凝膠實驗對比


資料來源:
MILITARY TIMES GEAR SCOUT
5.56x45 mm北約標準彈藥,槍砲世界
鐵血:理想口徑沒有出現,傳統口徑仍有生命力



這就是我為什麼覺得國軍應該多做研究的原因,
看看別人想想自己,我們刻意弄6.8的原因在於何???

Details of OBL's dead (3) Code name



Details of OBL's dead (3) Code name

●根據wikipedia的說明,其實獵殺賓拉登的行動代號並不叫「Geronimo *」,
Geronimo僅是針對Osama bin Laden這個目標所作的代號,一直到確認目標殲滅後,
出現的「Geronimo EKIA」訊息都是直指Osama bin Laden這個目標,而實際的行動代號則叫:

「Neptune's Spear ,(海神之矛)」



※「Geronimo 」,美國印地安部落阿帕契族的英雄,
其後裔向白宮抗議,此舉將傑羅尼莫的名字與恐怖份子做連結並不妥) 連結自:NOW NEWS 今日新聞網




相信有玩過MOH 2010的PC GAME的人都很熟悉這個單字,這是一個遊戲中由野兔(Rabbit)、老媽(Mother)、巫毒(Voodoo)、牧師(Preacher)所組成的四人海豹小組,在阿富汗山區進行任務,這是個專講Tier 1部隊所執行的任務遊戲,隨著當時維基解密(wiki leaks)負責人亞山吉遭到逮捕,已流出關於TF373的種種秘密任務資訊任由媒體到處流通,(不過實際上最早出現TF字眼的遊戲卻是早在COD:MW2的時候出現,Task Force-141。) 時間點頗令人玩味,MW2約莫2010年初,亞山吉遭到逮捕大約在2010年7-8月,而後MOH 2010的台灣首賣日約在2010年10月12日,讓我不禁覺得這一切的一切似乎就是為了將這個單位解密而催生的舉動。(眾友人:最好是啦!)

 

而海神之矛在遊戲當中並沒有這種字眼出現,只有一關叫做「海神之網」的關卡,所以當出現了這個「矛」的字眼,我實在不覺得Osama bin Laden會被留活口,將這兩個代號拼湊起來,就是「用矛把酋長宰了」這個意思。


先寫到這裡。

Details of OBL's dead (2) the Heli


 
Details of OBL's dead (2) the Heli
襲殺行動中墜毀且被美軍爆破後所遺留的直升機殘骸。

 

比較早先的官方媒體照片,用屏風遮起來,不過按尾懸翼比例推估此機體應該很大,但「殘骸稀少」,是什麼樣的善後方式讓殘骸河蟹了這麼一大片部分呢?



揭開屏風後的照片:看來真的是少了很多東西呢;很多人在MP.NET上面猜測究竟是何種機體。

 

應是尾懸翼與尾段機體連結的部分



黑鷹與Silent Hawk的比較,注意尾旋翼葉片的特徵。



留意尾旋翼與葉片的特徵,尾旋翼是前掠翼種,相當好認。



事後有單位來作清理現場及回收的工作,顯然也收不到什麼貴重的東西。



這張是一般直升機在美軍爆破後的遺留樣貌,至少機體都「擱有剩」。
中國鐵血論壇上的照片釋出更多殘骸的特徵(甚至有賓拉登家中的三具男屍,慎點),
但是銷毀的方式能夠讓機體連框架都沒明顯殘留,還是無法解答這個謎團。

 

即使是看見疑似主旋翼葉片,但還是沒能看見機體框架。
中時電子報:(獵賓 傳美出動最新匿蹤直升機)



值得一提的是,清理現場的人身上都有一個識別證。這是在MP.NET上看來的,相當值得一看。
MP.NET  The mysterious helicopter involved in the Osama Bin Laden raid 

中時電子報(華盛頓4日電)  海豹帶回最讚情報 賓拉登隨身電話本

補資料:http://www.centurychina.com/plaboard/posts/3891391.shtml 
(看起來比較大陣仗,希望會有主機艙體的遺留)


先寫到這邊,看有沒有什麼新東西可以補的。

Details of OBL's dead (1)



 
Details of OBL's dead,提供各家媒體的資訊。

● 這張照片顯示,或是要告訴全世界一個訊息:歐巴馬是看著他死的,並說出"We got him"。
Obama 'watched him die' 《SUN NEWS》

「紐約時報」(The New York Times)報導,有79名突擊隊員與1隻狗參與這次突擊。



安全官員告訴法新社,家屬共有16人,都是婦女和兒童,沒有成年男子,
他們來自中東,大多數是沙烏地阿拉伯人。

● 路透社:賓拉登下落 國際質疑巴國早知

● 法新社:白宮發言人卡尼(Jay Carney)告訴記者:「我們擔心賓拉登(Osama bin Laden)會反抗逮捕行動,而他的確曾反抗。賓拉登然後被射殺,他未持武器。」




「紐約時報」(The New York Times)報導,有79名突擊隊員與1隻狗參與這次突擊。




在這些連續不斷的政論節目討論與官方協同媒體提供的資訊下,我們歸結了幾個重點:

1. 網路上的OBL屍體照片是假的。

2. 以OBL確實死亡論: 美軍不是只靠少少的一小搓人投入就能辦到這樣的事情,週遭的細節與地物高度資訊相當多,顯見觀察多日,且支援與主攻人員眾多,有其依循的標準作業,電視名嘴一再堅持SEAL的少數投入運作得到重大斬獲 (因為歐巴馬說少數的投入所以採信之),顯然是有出入的。

3. 巴國表示不知情本次活動,卻受到蓋達表示巴國從領導人開始幾個重要人員將成為報復的格殺目標,引人疑竇,而眾多討論表示美軍特地不讓巴國知道這次行動是為免巴國軍方及某些親蓋達單位的組織互通聲氣而查覺。產生了巴國到底是知道還是不知道此次行動與有否包庇Al Qaeda的疑問迷霧。

4. 海葬說,官方聲稱的符合伊斯蘭喪葬傳統的論點也被戳破狀態,讓人狐疑「移走屍體與海葬是有其他原因考量」,且與長期反恐的伊斯蘭世界通盤研究的結果不符,知道拍成電影《緊急動員The Siege》了解藍色在回教文化的代表意義,在《鷹眼EAGLE EYE》中了解棺木上的文字說明的意思;卻在海葬條件上有認知研究上的錯誤,的確不合理。此舉也因而讓大部分幕斯林感到懷疑而要求生要人死要屍。

5. OBL在死前是否攜械(AK47?),且是否反抗且挾持女性人質? 這點針對法新社與美國官方提出的兩種答案出現分歧,一說有AK47的情況下,才會讓SEAL產生需要解除危險狀況的射擊行為,而槍法準不準就端賴屍體的外觀描述所顯示的,「相當準確且致命的一擊」。但法新社5/4的說明是OBL反抗屬實,但手上沒有武器,結果也是被SEAL格殺,完成了任務。

6. 此種媒體內容差異的異同,有一種試探國際輿論水溫的情報操弄觀感。而隨著時間一長,所有的報告與過程都會較先前紛亂的資訊來的明確、清楚;雖然這是必然,但媒體的紛亂當下甚至靠著大眾討論似是而非的情資似乎也是一種媒體情報操作的手段,拖延且營造了一種時間凍結的狀態,當局讓大眾在討論這些「不確定」的混沌當中讓各主要機關找尋問題的解決之道。

 

OBL is dead (圖片有涉及血腥成分,請慎入)



OBL is dead  (圖片有涉及血腥成分,請慎入)

近日最大消息看來就是這個人的死訊,不過在突襲事件的開始到現在,各家電視台的說法都紛紜,
所以就不去探究最後的真相了,因為從移花接木的假OBL照片來看便可以得知:
我們想要知道真相,基本上都將只會是跟著美軍公布的步調且「Redacted」的版本,
會有一份對外的宣稱說明 (而且很詳盡很合理),但我可能不會選擇完全相信。

公安九課的荒卷課長在GIS2的最後幾集對著德古沙說過:
「這件事可能終其一生我們都無法對外說明。」
(很巧的是GIS2所討論的範圍也在於難民是否擁核)



● 地圖袋上的名單要劃掉了,但總覺故事還沒結束。
阿拉伯文轉譯來的Osama bin Laden,Osama是他的名,
bin Laden意指為Osama他是Laden家族的一員,bin字
在於點出這個家族概念,
故小寫b,bin Laden = of Laden。




離巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德不到一百公里的地點Abbottabad,就是這次聯合突襲行動的地點。
MP.NET討論中的一句話:"Abbottabad is less than 100 km from Islamabad and ISI didn't know osama was there? paki please! " (Abbottabad距離首都伊斯蘭馬巴德不到一百公里你ISI居然會不知道OSAMA在那裡?巴基斯坦你嘛幫幫忙!!)

 

NSW VICE說明這次行動所用的示意地圖,Abbottabad。且告知這聯合行動有海豹六隊的成員參與。



經過移花接木的照片,據電視台報導有提及「膚色不正確」的疑點,
然後解答就在FB等互聯網上釋出了。而且媒體採取「眼部中彈」的說明似乎就是來自這張創照。
不過其實我們連這場究竟算是「突襲」還是「狙擊」的行動其實都還未明。
而NBC有作出說明報導。



NBC說明兩架直升機以機降方式讓兩組人馬進入建築,與之交火(記載為40分鐘),然後帶走OBL的遺體。



BBC報導美方提供Osama bin Laden可能的樣貌
"US images show how Osama Bin Laden may look "



但也有報導說明Abbottabad的鄰居們說「不知他在這裡」
Bin Laden's 'neighbors' profess ignorance of his presence



網路上曾經搞笑過的照片也就一起讓大家重溫一下對這個人的記憶。



上圖的UMP被寫成MP5,我想有看這個BLOG的應該知道這個小謬誤。



這是我上次寫MOH 2010裝備解析時的圖,如果該單位有更好的15可以用,
有那個必要特地回去用那個已經配發給IRAQ陸軍特種部隊的舊7嗎?



然後這些是台灣媒體對於這次突襲行動中NAVY SEALs的裝備認知,顯然資訊是落後、錯誤且未更新。

既然如此我們來看看不算太新的案例吧。

DEA  (點開看大圖)



DEA
 


SEAL開放參訪展示的武器




NSW使用MP7的照片

 
(圖片取自網路)
連MP7都已經有特殊的RIS套件問世了,特地噴成近似AOR-1 DIGI CAMO的設定,
也是NSW現今開始使用的東西。



使用SCAR-H的照片



換上DD RIS2與SPECTRE DR的照片



PJ的裝備使用範例。



今早的中國時報刊的海豹照,顯然也有點年代。



據傳的接班人,札瓦西里。



記得之前有買的一本大陸出版的MOUT書籍,裡頭甚至提到美軍對於建築體規模、結構樣式的研究。
甚至是用什麼武器可以侵徹等說明。


以上,不定期更新,之後看媒體給什麼有趣的就補什麼出來聊聊。